LA RENCONTRE HISTORIQUE ENTRE SAINT FRANCOIS D’ASSISE ET LE SULTAN D’EGYPTE
Conférence donnée par Azza Heikal, Docteure ès lettres et
écrivaine à La Librairie arabe « L’Olivier »,
rue de Fribourg 5, Genève
Une séance de dédicaces suivra
Jeudi 19 septembre à 18.30 Entrée libre
Thème de la conférence
La rencontre mémorable entre le moine François d’Assise et le sultan Al Kâmil « le Parfait », sultan d’Egypte dès 1218 et neveu de Saladin. Cette rencontre a été rapportée par nombre de commentateurs occidentaux, mais elle n’a jamais été relatée par un chroniqueur égyptien. Pourquoi ce silence des historiens arabes du XIIIème siècle ? En Occident, les témoignages abondent car cet événement était unique du point de vue des croisés tandis que dans l’Egypte multiconfessionnelle, cet épisode n’avait rien d’exceptionnel et nul n’avait jugé le besoin de le transcrire. Les discussions entre le sultan et les membres des communautés juives et chrétiennes étaient courantes.
Azza Heikal est née et a fait ses études à Alexandrie. Elle était professeur de littérature française à l’université d’Alexandrie et a enseigné la langue égyptienne arabe parlée et la civilisation égyptienne au moyen-âge et contemporaine à la Sorbonne et à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales à Paris. Ses recherches et publications ont pour thème l’héritage cosmopolite d’Alexandrie et elle est investie dans la promotion des relations franco égyptiennes. Elle est souvent invitée à des colloques pour exposer ces sujets en France, en Egypte, en Europe et en Amérique du Nord.
Bibliographie
- Pirandello, inventeur de la tragédie moderne, Alexandrie, Dar El Nagah Press, 1979
- Michel Butor. « l’Egypte m’a été comme une seconde terre natale », Alexandrie, Dar El Nagah Press, 1980
- L’Education alexandrine: « je ne compte que les heures claires », Le Caire, Elias Modern Press, 1996
- L’Egypte illustrée parles peintres du XIXème siècle, Le Caire, Edtion Max Group, 2000
- Il était une fois une sultane, Chagarat al-Durr, Paris, Maisonneuve & Larose, 2004
- Immeubles Heikal, microcosmes alexandrins, Bibliotheca Alexandrina, 2013